Zevesin 10mg X 30cp Film

1 AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 7489/2015/01-02-03 Anexa 1 NR. 7490/2015/01-02-03 Prospect Prospect: Informaţii pentru utilizator Zevesin 5 mg comprimate filmate Zevesin 10 mg comprimate filmate Succinat de solifenacină Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect înainte de a începe să luaţi acest medicament deoarece conţine informaţii importante pentru dumneavoastră. - Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi. - Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. - Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi altor persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi semne de boală ca dumneavoastră. - Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. Vezi pct. 4 Ce găsiţi în acest prospect: 1. Ce este Zevesin şi pentru ce se utilizează 2. Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi Zevesin 3. Cum să luaţi Zevesin 4. Reacţii adverse posibile 5. Cum se păstrează Zevesin 6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii 1. Ce este Zevesin şi pentru ce se utilizează Substanța activă din Zevesin aparține clasei de substanțe anticolinergice. Aceste medicamente sunt utilizate pentru reducerea hiperactivității vezicii urinare. Aceasta vă permite să așteptați o perioadă mai mare de timp înainte de a trebui să mergeți la toaletă și determină creșterea cantității de urină care poate fi menținută în vezica urinară. Zevesin este utilizat pentru tratamentul simptomelor unei afecţiuni denumita vezică hiperactivă. Aceste simptome includ: nevoia impetuoasă şi bruscă de a urina fără simptome de avertizare, nevoia de a urina frecvent sau pierderi de urină deoarece nu puteți ajunge la timp la toaletă. 2. Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi Zevesin Nu luaţi Zevesin dacă - sunteţi alergic la solifenacină sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6) - nu puteți să eliminați apă sau să vă goliți complet vezica urinară (retenție urinară). - aveți o afecţiune gravă a stomacului sau intestinului (inclusiv megacolon toxic, o complicație asociată cu colita ulcerativă). - aveți o afecțiune a muşchilor numită miastenia gravis, care poate să determine slăbiciune o extremă a anumitor mușchi. - aveți presiune crescută în ochi, cu pierderea treptată a vederii (glaucom). - efectuaţi şedinţe de dializă. - aveți insuficiență hepatică severă. 2 - aveţi o afecţiune severă a rinichilor sau o afecţiune moderată a ficatului ŞI, în acelaşi timp, urmaţi tratament cu medicamente care pot să scadă eliminarea Zevesin din organism (de exemplu ketoconazol. Medicul dumneavoastră sau farmacistul v-ar fi informat dacă este cazul. Atenţionări şi precauţii Înainte să luaţi Zevesin, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă: • aveţi dificultăţi de golire a vezicii urinare (= obstrucție a vezicii urinare) sau dacă aveți dificultăți la urinare (de exemplu, jet urinar slab). Riscul de acumulare a urinei în vezica urinară (retenție urinară) este mult mai mare. • aveţi o obstrucţie la nivelul aparatului digestiv (constipaţie). • sunteţi predispus la încetinirea tranzitului intestinal (mişcările stomacului și ale intestinelor). Medicul dumneavoastră v-ar fi spus dacă era cazul. • suferiţi de o afecţiune severă a rinichilor • aveţi o afecţiune moderată a ficatului • urmaţi tratament cu medicamente care pot să scadă eliminarea Zevesin din organism. (de exemplu ketokonazol). • aveți hernie hiatală sau arsuri în capul pieptului. • aveți de o afecțiune neurologică (neuropatie vegetativă). Spuneți medicului dumneavoastră înainte de începerea tratamentului cu Zevesin dacă aveţi sau ați avut oricare dintre afecţiunile expuse mai sus. Înainte de începerea tratamentului cu Zevesin, medicul dumneavoastră va evalua dacă există și alte cauze pentru care prezentați nevoia de urinare frecventă (de exemplu în caz de insuficiență cardiacă (inima nu mai are suficientă putere pentru a pompa sângele) sau afecțiuni ale rinichilor). Dacă aveți infecție urinară, medicul dumneavoastră vă va prescrie tratament antibiotic (un tratament împotriva unei anumite infecții bacteriene). Copii și adolescenţi Zevesin nu trebuie utilizat de copii sau adolescenți cu vârsta mai mică de 18 ani. Zevesin împreună cu alte medicamente Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luaţi orice alte medicamente. Este important în mod special să îl informați pe medicul dumneavoastră dacă utilizați: • alte medicamente anticolinergice, efectele și reacțiile adverse ale ambelor medicamente pot fi crescute. • agoniști ai receptorilor colinergici, care pot reduce efectul Zevesin • medicamente, cum sunt metoclopramida și cisaprida, care stimulează motilitatea gastro-intestinală. Zevesin ar putea reduce efectul acestora. • medicamente, cum sunt ketoconazol, ritonavir, nelfinavir, itraconazol, verapamil și diltiazem, care scad rata de metabolizare a Zevesin în organism. • medicamente, cum sunt rifampicină, fenitoină și carbamazepină, care ar putea crește rata de metabolizare a Zevesin în organism. • medicamente, cum sunt bifosfonații, care pot determina creșterea sau exacerbarea inflamației gâtului (esofagită). Zevesin împreună cu alimente, băuturi şi alcool Poate fi luat cu sau fără alimente, în funcție de preferință. Sarcina, alăptarea și fertilitatea Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi sa rămaneţi gravidă adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament. 3 Nu trebuie să utilizați Zevesin dacă sunteți însărcinată, cu excepția situațiilor în care este absolut necesar. Nu utilizaţi Zevesin dacă alăptaţi, deoarece solifenacina poate să ajungă în laptele matern. Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor Zevesin poate determina încețoșarea vederii și uneori somnolență și oboseală. Nu conduceți vehicule și nu folosiți utilaje dacă prezentați oricare dintre aceste efecte secundare. Zevesin conţine lactoză monohidrat. Dacă medicul dumneavoastră v-a atenţionat că aveţi intoleranţă la unele categorii de glucide, vă rugăm să-l întrebaţi înainte de a lua acest medicament. 3. Cum să luaţi Zevesin Luaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur. Doza uzuală este de 5 mg pe zi, cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră v-a recomandat să luați 10 mg pe zi. Încercaţi să luaţi Zevesin la aceeaşi oră în fiecare zi. Zevesin trebuie înghiţit întreg, cu o cantitate suficientă de lichid. Nu zdrobiţi comprimatele. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau farmacistul dacă aveţi impresia că efectul Zevesin este prea puternic sau prea slab. Dacă luaţi mai mult Zevesin decât trebuie Dacă ați luat prea mult Zevesin sau în cazul în care un copil a luat accidental Zevesin, contactați-l imediat pe medicul dumneavoastră sau farmacistul. Simptomele de supradoză pot include: durere de cap, uscăciunea gurii, amețeli, somnolență și vedere încețoșată, percepția unor lucruri inexistente (halucinații), supra-excitabilitate, convulsii, dificultăţi la respirație, creșterea frecvenței bătăilor inimii (tahicardie), acumularea de urină în vezica urinară (retenție urinară) și dilatarea pupilelor (midriază). Dacă uitaţi să luaţi Zevesin Dacă uitaţi să luaţi o doză la ora obişnuită, luaţi-o imediat ce vă amintiţi, cu excepţia cazului în care este aproape timpul să luaţi următoarea doză. Nu luați niciodată mai mult de o doză pe zi. Dacă nu sunteţi sigur, adresați-vă întotdeauna medicului dumneavoastră sau farmacistului. Dacă încetaţi să luaţi Zevesin Dacă încetaţi să luaţi Zevesin, simptomele vezicii urinare hiperactive pot să reapară sau să se agraveze. Adresaţi-vă întotdeauna medicului dumneavoastră dacă vă gândiţi să întrerupeţi tratamentul. Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. 4. Reacţii adverse posibile Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. Întrerupeți utilizarea medicamentului și adresați-vă imediat unui medic sau unității de primiri urgențe a celui mai apropiat spital la apariția - unei alergii pe piele care conduce la umflarea feței sau gâtului (angioedem) apar foarte rar (pot afecta până la 1 din 10000 de persoane). - unei reacții de hipersensibilitate, cum sunt umflare bruscă în jurul ochilor, senzație de disconfort în piept cu dificultăți de respirație sau de înghițire (reacție anafilactică)- frecvența este necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile). Foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane): - uscăciune a gurii. 4 Frecvente (pot afecta până la 1 din 10 persoane): - vedere înceţoşată - constipaţie, greaţă, indigestie, cu simptome cum sunt senzaţie de plenitudine abdominală, durere la nivelul abdomenului, eructaţii, greaţă şi arsuri în capul pieptului (dispepsie), disconfort la nivelul stomacului. Mai puţin frecvente (pot afecta până la 1 din 100 persoane): - infecţii ale tractului urinar, inflamaţie a vezicii urinare (cistită). - somnolenţă, afectare a simţului gustativ (disgeuzie). - uscăciune a ochilor - uscăciunea mucoasei nazale. - boala de reflux (inclusiv arsuri în capul pieptului) gât uscat. - uscăciunea pielii. - dificultăți în a urina. - oboseală, umflare a membrelor inferioare (edem) Rare (pot afecta până la 1 din 1000 persoane): - ameţeli, durere de cap. - obstrucţie la nivelul intestinului, stagnarea unei cantități mari de materii fecale întărite în intestinul gros (impactare fecală), vărsături - mâncărime, erupţie trecătoare pe piele - acumulare de urină în vezica urinară datorită incapacităţii de a goli vezica urinară (retenţie urinară) Foarte rare (pot afecta până la 1 din 10000 persoane): - halucinaţii, confuzie - erupţie trecătoare pe piele, cu puncte roșii neregulate (eritem polimorf), urticarie., Cu frecvență necunoscută (frecvenţă care nu poate fi estimată din datele disponibile): - scăderea poftei de mâncare. - valori crescute ale potasiului în sânge, ceea ce poate duce la ritm anormal al bătăilor inimii (hiperpotasemie). - delir. - creşterea tensiunii în interiorul ochilor (glaucom). - bătăi neregulate ale inimii (torsada varfurilor), modificări în activitatea electrică a inimii (ECG), perceperea bătăilor inimii, bătăi mai rapide ale inimii . - dificultăți în vorbire (disfonie). - blocarea intestinului (ileus), disconfort în abdomen. - tulburări ale ficatului, teste hepatice anormale. - roșeață și jupuire a pielii (dermatită exfoliativă). - slăbiciune musculară. - tulburări ale rinichilor. Raportarea reacţiilor adverse Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale. Acestea includ orice reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct prin intermediul sistemului naţional de raportare, ale cărui detalii sunt publicate pe web-site-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale http://www.anm.ro/. Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 Bucuresti 011478- RO Tel: + 4 0757 117 259 Fax: +4 0213 163 497 e-mail: [email protected]. 5 5. Cum se păstrează Zevesin Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor. Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. Acest medicament nu necesită condiţii de temperatură speciale de păstrare. A se păstra în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină. Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului. 6. Informaţii suplimentare Ce conţine Zevesin - Substanţa activă este succinatul de solifenacină. Zevesin 5 mg : Fiecare comprimat filmat conţine succinat de solifenacină 5 mg, corespunzător la solifenacină 3,8 mg. Zevesin 10 mg: Fiecare comprimat filmat conţine succinat de solifenacină 10 mg, corespunzător la solifenacină 7,5 mg. - Celelalte componente sunt: Nucleu: Amidon de porumb pregelatinizat, lactoză monohidrat, celuloză microcristalină, hipromeloză, stearat de magneziu. Film: Macrogol 6000, talc, hipromeloză, dioxid de titan, oxid galben de fer (E 172) – pentru Zevesin 5 mg oxid roşu de fer (E 172) – pentru Zevesin 10 mg Cum arată Zevesin şi conţinutul ambalajului Zevesin 5 mg se prezintă sub formă de comprimate filmate rotunde, biconvexe, de culoare albă până la uşor gălbuie. Zevesin 10 mg se prezintă sub formă de comprimate filmate rotunde, biconvexe, de culoare roz. Mărimi de ambalaj: 10, 30 şi 100 comprimate filmate. Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate. Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricantul Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă Zentiva, k.s. U kabelovny 130, Praga 10, Dolní Měcholupy 102 37 Republica Cehă Fabricanții Zentiva, k.s. U kabelovny 130, Praga 10, Dolní Měcholupy 102 37 Republica Cehă Saneca Pharmaceuticals a.s. Nitrianská 100, 920 27, Hlohovec Republica Slovacă Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spaţiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale: Bulgaria: Зевесин 5 mg филмирани таблетки Republica Cehă: Zevesin 5 mg/10 mg, potahované tablety 6 Letonia: Zevesin 5 mg apvalkotās tabletes Lituania: Zevesin 5 mg/10 mg plėvele dengtos tabletės România: Zevesin 5 mg/10 mg comprimate filmate Republica Slovacă: Zevesin 5 mg/10 mg, filmom obalené tablety Acest prospect a fost revizuit în Februarie 2017.